<noframes id="t5znd">

<address id="t5znd"></address>
    <address id="t5znd"></address>
    <address id="t5znd"></address>
      <address id="t5znd"><address id="t5znd"><nobr id="t5znd"></nobr></address></address>

      <sub id="t5znd"><address id="t5znd"><listing id="t5znd"></listing></address></sub>
       
      關于我們|口譯|筆譯|獵頭服務|中國秘書|翻譯人才租賃|兼職翻譯招聘|在線字典|在線翻譯|公司加盟|聯系我們

      溝通翻譯公司->翻譯新聞->機器實現“萬能”翻譯,卻也不能代替人

      機器實現“萬能”翻譯,卻也不能代替人

      來源:溝通翻譯公司 更新時間:2016-12-22

      關鍵詞:機器翻譯 


      經常聽說有一些科技公司又在機器翻譯上面有了重大突破,但是每次筆者都會打上一個大大的問號。原因很簡單,機器作為單一領域的研究者,不可能擁有人類的思維能力,更不可能完美的實現四大名著的翻譯工作。

      在本周,微軟說自己發明了世界上第一個萬能翻譯機器。之前也曾有新聞表示某機器翻譯系統能夠在超短時間內翻譯完文學巨著《戰爭與和平》。暫時先且不論文字翻譯是否優美,對于譯文的情感把握,斷句能力等多方面都值得質疑。

      但也必須的承認的一點就是,對于外語基礎差或者干脆沒有外語基礎的人,翻譯系統能夠提供無誤的基礎語言翻譯確實在這個全球化的時代有很大的幫助,但是旅行和商務需要用到的一些簡單用語翻譯并不等于可以進行文學巨著的翻譯工作。

      從技術角度上來講,機器翻譯依靠的也是深度學習的詞匯,語句,文學作品的大量輸入,并無太多新意。但從翻譯模式上來講,對于拍照和語音的支持的確為用戶帶來了諸多的便利。

       

      公司主頁:http://www.thestayfitgym.com

      上一篇:2016,用世界語言講述中國文化之美

      下一篇:以網絡文學翻譯撬動中國文化走出去


       

      翻譯笑話

      翻譯咨詢:深圳翻譯公司:400-605-0102,0755-83460102,83460499,83461086,83461426, 傳真:0755-83461426 北京翻譯公司:010-68184450,88275575, 傳真:010-88275575 廣州翻譯公司:020-85584859,85584872 傳真:020-34146032, 東莞翻譯公司: 0769-22670107, 13509207006 傳真:22670107 長沙翻譯公司:13549662848 香港翻譯公司:00852-68885702

      翻譯新聞-溝通翻譯公司◎2003-2013

      在線客服系統 国产偷拍久久精品视频在线观看视频在线,国产日韩欧美丝袜一区二区,麻豆剧情av传媒在线观看,姐姐韩国漫画,视频二区制服丝袜国产欧美日韩,国产剧情片大全电影免费观看,萝莉国产输出,现在最火的进口国产网红 cl2019最新地址地址一地址二| 国产一本道一区在线| 超92国产情侣视频| 国产思妍丝袜啊| 国产自拍偷拍KTV视频| 国产直播喷白浆视频| 演唱会日本| 如果的事 两女同性恋百合吻| 探险日记在线观看中文字幕| 丝瓜在线视频二维码下载| 橘子影音国产剧情| 午夜凶铃3在线高清观看影片| 另类文学亚洲在线香蕉国产伊人| 国产高颜值模特肤白种子| 正在播放国产剧情订制秋霞| 国产情侣系列 bt迅雷下载| 国产经典医生护士搞下载| 国产女模特被摄影师玩| 光棍午夜伦理电影在线观看| 国产电话查岗在线视频播放| sw_195中文字幕下载| 全程露脸国产美女在线视频| 国产熟女福利在线视频| 微拍福利国产小视频种子| 美女同性恋大片| 麻豆传媒每日更新在线观看| 国产模特一线明星| 国产丝袜人妖赵恩静在线观看| 好看的成人h动漫排名| 国产av野战在线视频| 麻豆传媒直播视频资源| 99视频精品在线98| 92午夜福利100合集在线观看| 迅雷下载国产护士| h欧美网| 日本a图片| 登山的目的 中文字幕| 国产精品 职场同事 在线| 烟台果冻传媒| 国产情侣百度云91| 按摩偷拍国产 下载 迅雷下载 迅雷下载种子 迅雷下载| http://www.islanddreamstanning.com http://www.lostinvenice.net http://www.jamestrothwell.com http://www.buddhabebe.com http://www.vishalapex.com http://www.yannick-marketing.com